Số lượng truy cập

Đang truy cập: 35

Truy cập trong ngày: 105

Tổng số lượt truy cập: 3667087

Liên kết website

Hình ảnh quảng cáo

CHI TIẾT THÔNG TIN

Thuật ngữ chuyên ngành Xây dựng (31-08-2013)

 Với nhiều năm Biên dịch, phiên dịch các loại tài liệu chuyên ngành, các Dự án, các Chương trình, sách truyện, Giáo trình "Nội", "Ngoại" mang tầm cở Quốc gia và Quốc tế của các Bộ ngành, Nhà sách, Bài báo, Nghiên cứu của các Tổ chức, cá nhân trong các Tổ chức Kinh tế, Chính trị, Xã hội, Quân sự,... VEDICO đã sưu tầm, chép lại, và tạo lập một hệ thống "Bộ thuật ngữ" chuyên ngành sâu cho hơn 12 ngành Nổi bật nhất.

 Đây cũng là Dự án ĐẠI TỪ ĐIỂN mà VEDICO đang triển khai và sẽ cho ra mắt vào năm 2015, bao gồm: Điện tử, bản in (giấy), Dạng tranh/ ảnh và cả Slide và Video do VEDICO đầu tư và Xây dựng nhằm mục đích phục vụ cho đội ngũ CBNV làm việc tại VEDICO và chia sẻ cho nhưng ai muốn nâng cao vốn Từ vựng/ thuật ngữ tiếng Anh, cũng như các thứ tiếng khác trong và ngoài nước.   

 I. THUẬT NGỮ XÂY DỰNG CẦU ĐƯỜNG (PART I)

Dọn dẹp mặt bằng

Clearing and grubbing

Đào đất thông thường

Common excavation

Đào đất không thích hợp

Unsuitable excavation

Đánh cấp

Bench-cut

Đào đá

Rock excavation

Đào cấp

Slope cutting

Đào đất kết cấu

Structure excavation

Đào đất kết cấu dưới sông

Structure excavation in the river

Đắp bù kết cấu

Structure backfill

Đào rãnh dọc

Excavation for longitudinal drainage

Sét bao

Cohesive soil

Cọc cát

Sand drains

Vải địa kỹ thuật

Geotextile fabric

Cấp phối đá dăm loại 1

Crushed aggregate base course

Cấp phối đá dăm loại 2

Crushed aggregate subbase course

Nhựa thấm bám

Bituminoues prime coat

Nhựa dính bám

Bituminoues toak coat

Bê tông nhựa hạt trung

Asphalt concrete medium course

Cọc tre

Bamboo pile

Cọc gỗ

Timber pile

Cọc thép

Steel pile

Cọc ván

Sheet pile

Cọc khoan nhồi

Bored pile

Thí nghiệm chất lượng cọc khoan nhồi

Bored pile quality testing

Bê tông kết cấu loại A

Structural concrete, Class A

Bê tông kết cấu loại B

Structural concrete, Class B

Bê tông kết cấu loại C

Structural concrete, Class C

Khổ giới hạn thông thuyền

Clearance for navigation

Đất nền, nền đường

Subgrade

Đỉnh mái taluy

Top of slope

Độ dốc ngang

Cross slope, Cross-fall

Độ dốc dọc

Longitudinal slope

Độ khum của mặt đường

Crown (USA), Camber

Độ võng đàn hồi

Rebound deflection

Cải tạo đường

Rehabilitation

Nâng cấp đường

Improvement

Mặt đường bê tông nhựa

Asphat concrete pavement

Mặt đường bê-tông cốt thép

Reinforced concrete pavement

 Các phần tiếp theo sẽ được Cập nhật song song với tiến độ Dự án ĐẠI TỪ ĐIỂN CHUYÊN NGÀNH VEDICO

(VEDICO's WIKI-DICTIONARY PROJECT)

 

Công ty Cổ phần Giáo dục và Dịch thuật VEDICO

(VEDICO Translation and Education Joint Stock Company)  

Office: No. 8 – Ngõ 495 - Nguyễn Trãi St.,

         Thanh Xuân Dist., - Hà Nội - Việt Nam

Tel.:  + 84- 04- 355-33958; 04 66573941;

Fax.: + 84- 04- 355-33958

 

Mobile: 0904-128-134; Hotline: 0987 63 63 99

Website: www.thegioidichthuat.com ; www.daotaodichthuat.edu.vn   

E-mails : dichthuat@vedico.com.vn , contact@vedico.com.vn.

YM nick: hotrodaotao

Skype nick: phiendichcabin

                                              

 

 

Dịch vụ Dịch thuật cao cấp của VEDICO gồm:

 

 Dịch thuật thủy lợi

 Dịch thuật y khoa

 Dịch thuật pháp luật

 Dịch thuật pháp lý

 Dịch thuật xây dựng

 Dịch thuật giao thông

 Dịch thuật cầu đường

 Dịch thuật địa chất

 Dịch thuật khảo sát

 Dịch thuật thăm dò

 Dịch thuật thí nghiệm

 Dịch thuật khoan địa chất

 Dịch thuật khai thác mỏ

 Dịch thuật thi công

 Dịch thuật kỹ thuật

 Dịch thuật xây lắp

Dich thuat thuy loi

Dich thuat y khoa

Dich thuat phap luat

Dich thuat phap ly

Dich thuat xay dựng

Dich thuat giao thong

Dich thuat cau duong

Dich thuat dia chat

Dich thuat khao sat

Dich thuat tham do

Dich thuat thi nghiem

Dich thuat khoan dia chat

Dich thuat khai thac mo

Dich thuat thi cong

Dich thuat ky thuat

Dich thuat xay lap

Dichthuatthuyloi

Dichthuatykhoa

Dichthuatphapluat

Dichthuat phaply

Dichthuatxaydựng

Dichthuatgiaothong

Dichthuatcauduong

Dichthuatdiachat

Dichthuatkhaosat

Dichthuatthamdo

Dichthuatthinghiem

Dichthuatkhoandiachat

Dichthuatkhaithacmo

Dichthuatthicong

Dichthuatkythuat

Dichthuatxaylap

 

VEDICO – Hành động hay hơn cả Lời nói!